собственно1.Mylene Farmer, Fuck them all/ Виоле
des « Favorites »
Autant de réussites
Pour l'homme qui derrière a...
Une « Belle » qui s'affaire... à
Faire... de leur vie un empire
Blood and tears !
Faire l'amour à Marie
Blood and tears !
Et "Marie" est martyre
Blood and tears
Sur le mur : nos soupirs !
2. Sting, Desert Rose/ Jey KK
I dream of gardens in the desert sand
I wake in pain
I dream of love as time runs through my hand
I dream of rain
I lift my gaze to empty skies above
I close my eyes, this rare perfume
Is the sweet intoxication of her love
3.Madonna, Nothing fails/ Orca
I'd still have it all
'Cause I've climbed the tree of life
And that is why, no longer scared if I fall
When I get lost in space
I can return to this place
'Cause, you're the one
I'm not religious
But I feel so moved
Makes me want to pray
Pray you'll always be here
I'm not religious
But I feel such love
Makes me want to pray
4.Ricky Martin, Livin' la vida loca/ Jey KK
And go dancing in the rain
She'll make you live the crazy life
As she'll take away your pain
Like a bullet to your brain
5.Океан Ельзи, Там де нас нема/ never_bird
Забуте те, чого нема?
Скажи мені, чому можу,
Забути те, що навколо зима?
6.Наутилиус, Скованные одной цепью/ Orca
Можно делать и отсутствие дела.
Нищие молятся, молятся на
То, что их нищета гарантирована.
Здесь можно играть про себя на трубе,
Но как не играй, все играешь отбой.
И если есть те, кто приходят к тебе,
Найдутся и те, кто придет за тобой.
7.__________
Unable so lost,
I can't find my way,
Been searching, but I have never seen,
A turning, a turning from deceit.
'Cause the child roses like,
Try to reveal what I could feel,
I can't understand myself anymore,
'Cause I'm still feeling lonely,
Feeling so unholy.
8.Nancy Sinatra, My baby shot me down (Bang Bang)/ Сатина
Just for me, the church bells rang.
Now he's gone, I don't know why
And till this day, sometimes I cry
He didn't even say goodbye
He didn't take the time to lie.
9.Михей и Сергей Галанин, Дети большого города/ Виоле
Ты уверен, что он всегда был такой.
Ты спокоен в плену материнской груди,
Ты явился на свет, ты снова в пути.
10.__________
Звезды и пестрые ленты на колесе
Мчится по кругу разноцветная карусель
И несет ее время сквозь океаны огня...
Я стою и смотрю как проносятся мимо
города, поезда, лица... все неуловимо
Карусель вращается без меня
11.Evanescence, Lies/ Nesprit
You will never be good enough
You were never conceived in love
You will not rise above
They'll never see
I'll never be
I'll struggle on and on to feed this hunger
Burning deep inside of me
12.Barbara Streisand, Memory/ Jey KK
The still cold smell of morning
A street lamp dies ,another night is over
Another day is dawning
Touch me,
It is so easy to leave me
All alone with the memory
Of my days in the sun
If you touch me,
You'll understand what happiness is
Look, a new day has begun...
13.Би-2, Серебро/ never_bird
От этой тихой и чужой зимы
С которой я на ты
Hам не стерпеть друг друга
И до войны
Мне не добраться никогда
Моя безумная звезда
Ведет меня по кругу
14.__________
Don't tell me I'm small
An inch too short
I might not be your size but I'm sure great
And definitely under paid
So give me a job
The one I haven't got
Don't tell me I'm to poor to join the club
To hang out with the big shots
15.__________
She was more than beautiful
Closer to ethereal
With a kind of
Down to earth flavor
Close my eyes
It's three in the afternoon
Then I realize
That she's really
Gone for good
16.__________
When you haven't any coal in the stove and you freeze
In the winter and you curse to the wind at your fate
When you haven't any shoes on your feet and your coat's thin as paper
And you look thirty pounds underweight
When you go to get a word of advice from the fat little pastor
He will tell you to love evermore
But when hunger comes to rap, rat-a-tat, rat-a-tat
At the window, see how love flies out the door
17.__________
Near a tree by a river
There's a hole in the ground
Where an old man of aran
Goes around and around
And his mind is a beacon
In the veil of the night
For a strange kind of fashion
There's a wrong and a right
But he'll never, never fight over you
18.Mecano, Hijo de la luna/ never_bird
Cuenta una leyenda
Que una hembra gitana
Conjuro a la luna hasta el amanecer
Llorando pedia
Al llegar el dia
Desposar un cale
Tendras a tu hombre piel morena
Desde el cielo hablo la luna llena
Pero a cambio quiero
El hijo primero
Que le engendres a el
Que quien su hijo inmola
Para no estar sola
Poco le iba a querer
19.__________
What has happened to it all?
Crazy, some'd say
Where is the life that I recognize?
Gone away
But I won't cry for yesterday
There's an ordinary world
Somehow I have to find
And as I try to make my way
To the ordinary world
I will learn to survive
20.Led Zeppelin, Stairway to heaven/ Виоле
But she wants to be sure
'Cause you know sometimes words have two meanings.
In a tree by the brook
There's a songbird who sings,
Sometimes all of our thoughts are misgiven.
Ooh, it makes me wonder,
Ooh, it makes me wonder